La Cattedrale; costruita con pubblico denaro, è frutto di un ardito progetto unitario, inteso ad isolare la costruzione dalle acque marine di risalita; è interamente sub divo, compreso l’ambiente più importante per una chiesa romanica, la cripta, destinata a custodire le reliquie del santo patrono di Trani, San Nicola il Pellegrino. Si tratta di una scelta architettonica piuttosto ardita: la torre (alta 59 m) finì del resto per diventare pericolante e fu interessata da un intervento di anastilosi (tutti i conci di pietra furono smontati e numerati, quindi rimontati pezzo per pezzo) a cura della ditta Damiano Longo, nell'ambito dell'imponente restauro degli anni cinquanta del XX secolo.[6]. Book your tickets online for Cattedrale di Trani, Trani: See 2,812 reviews, articles, and 2,429 photos of Cattedrale di Trani, ranked No.1 on Tripadvisor among 45 attractions in Trani. La sua costruzione è legata alle vicende di san Nicola Pellegrino, risalenti all'epoca della dominazione normanna. [7] È questo il caso, per esempio, del soffitto ligneo dipinto del transetto e della navata maggiore, rimosso per riportare il soffitto allo stato originale con capriate a vista. Book your tickets online for Cattedrale di Trani, Trani: See 2,794 reviews, articles, and 2,406 photos of Cattedrale di Trani, ranked No.1 on Tripadvisor among 45 attractions in Trani. The church is located on a relatively isolated position, a few meters from the coast. Quest'ultimo era stato costruito nel 1962 ed era a trasmissione elettrica, con 48 registri, molti dei quali ottenuti per prolungamento e derivazione. Trani Tourism; Trani Hotels; Trani Bed and Breakfast; Trani Holiday Rentals; Trani Packages [2], La storia descrive come Nicola Pellegrino sia sbarcato a Trani nell'imminenza della morte,[3] dopo la quale sono avvenuti svariati miracoli, sicché egli fu canonizzato per iniziativa dell'arcivescovo Bisanzio, su autorizzazione di papa Urbano II.[4]. La cattedrale, edificata sui resti di un villaggio messapico, di una domus romana e di un tempio paleocristiano, fu fondata nel 1068 dal vescovo normanno Guglielmo. Make sure your information is up to date. It was built using the local stone of Trani, typical of the region: a calcareous tuff, obtained … Si tratta di un esempio di architettura romanica pugliese. La sua famosa Cattedrale è costruita su di un promontorio affacciato sul mare e la sua sagoma si staglia anche a chi è fuori dal porto.. Cattedrale di Trani. In occasione di questi ultimi, operati tra il 1939 e il 1942 sotto la direzione di Alfredo Barbacci, si scelse di conservare soprattutto gli elementi medievali per obliterare, laddove possibile, le superfetazioni di epoche successive. Just next to the sea, Romanesque Cattedrale di Trani was constructed from local Tufa limestone, which gives the structure its light pink, almost white color. Trani, cattedrale di Santa Maria Assunta. ... nel senso di una struttura in pietra calcarea come quelle delle cattedrali di Trani e Barletta, tanto per intenderci. Trani Cathedral is a Roman Catholic cathedral dedicated to Saint Nicholas the Pilgrim in Trani, Apulia, south-eastern Italy. Cattedrale di San Nicola Pellegrino (XI sec.) Trani Tourism; Trani Accommodation; Trani Bed and Breakfast; Trani Holiday Rentals; Trani Holiday Packages The scene is shown in the floor mosaics of both Trani and Otranto Cathedrals. Address: Reginaldo Giuseppe Maria Addazi, 1, 76125 Trani BT, Italie. È una sintesi di diversi stili architettonici comprendendo elementi bizantini, paleocristiani e romanici.Fu consacrata il 1º agosto 1088 durante il papato di Urbano II dal legato pontificio Roffredo, arcivescovo di Benevento. La consolle, mobile indipendente, situata presso il corpo d'organo, aveva tre tastiere di 61 note ciascuna e pedaliera concavo-radiale di 32 note; il materiale fonico era integralmente racchiuso all'interno di una cassa lignea moderna geometrica, il cui profilo seguiva l'andamento delle canne di facciata. La fase decisiva della costruzione si ebbe presumibilmente tra il 1159 e il 1186 sotto l'impulso del vescovo Bertrando II, mentre verso il 1200 il completamento era da considerarsi raggiunto, eccezione fatta per il campanile.[5]. La cattedrale di Santa Maria Assunta (cattedrale di Trani) a volte appellata di Santo Nicola Pellegrino, è il principale luogo di culto cattolico della città di Trani, in Puglia, chiesa madre dell'arcidiocesi di Trani-Barletta-Bisceglie e, dal 1960, basilica minore. La tripartizione in navate nella parte principale dell'edificio è data da colonne binate, che sorreggono i rispettivi matronei. Storia e struttura . Cattedrale di Trani and others photos of Trani on Globopix - Here: The façade is decorated with a staircase to double ramp that climbs to the greater. Viaggio virtuale nella Cattedrale di Trani realizzato con Rising World. La Cattedrale di San Sabino, detta anche Duomo di Bari, è la chiesa episcopale, dove ha sede la cattedra dell'arcivescovo di Bari-Bitonto, seconda per notorietà e prestigio alla Basilica di San Nicola, con la quale condivide lo stile romanico pugliese. La porta centrale di bronzo è opera di Barisano da Trani e fu realizzata nel 1175: si tratta peraltro di uno dei più interessanti esempi del genere nell'Italia meridionale. In the20th century the bell tower was in such a bad state, that it was completely dismantled and … Iniziata nel 1099, la chiesa fu edificata sulla base di quella più vecchia di Santa Maria della Scala[3]. [10], Lo strumento attuale dispone di 46 registri ed è ospitato dentro una nuova cassa asimmetrica; le consolle sono due: una è a finestra, con trasmissione meccanica servoassistita elettronicamente per i registri; l'altra (quella dell'organo precedente riadattata) è mobile indipendente, con trasmissione elettronica fino al corpo d'organo; entrambe hanno tre tastiere di 58 note ciascuna e pedaliera concavo-radiale di 30 note. Vi si accede tramite una doppia rampa di scale che conduce al portale, dato che il pianterreno si trova in posizione leggermente rialzata, a 5 metri dall'attuale livello stradale. ... La pianta della chiesa superiore è longitudinale a tre navate con transetto e triplice terminazione absidata. [3], Only part of the original mosaics of the pavement, inspired by those of the Otranto Cathedral, remain in the presbytery area. Dottrina dell'Architettura Architetto David Napolitano I dettagli costruttivi e il prospetto della nuova cassa armonica, Alfredo Barbacci. The façade is accessed through a double staircase, at both sides of the Romanesque-style portal, leading to a gallery; the portal, within a blind arcade, has a decoration with some influence from Islamic art. Cattedrale di Trani. Deduco ciò dal fatto che nelle parti ... di sana pianta le finestrelle ogivali sulle navate laterali e gli oculi posti ad Viaggio virtuale nella Cattedrale di Trani realizzato con Rising World. Sometimes the beasts are not shown, just the king holding two sticks with flower-like blobs at their ends. Formerly the seat of the archbishop of Trani, it is now that of the archbishop of Trani-Barletta-Bisceglie. L’elegante città di Trani è riconoscibile dal mare. La cattedrale di Trani si trova nelle vicinanze della costa, a essa si accede tramite una doppia rampa di scale a un ballatoio. Il carattere sobrio e quasi disadorno della cattedrale (un tempo molto più fastosa di oggi) è dovuto ai continui rifacimenti delle decorazioni (capitelli, volta, stucchi), compresi quelli controproducenti nell'Ottocento e quelli di riparo della prima metà del XX secolo. La cattedrale fu poi consacrata prima ancora del completamento. The decisive stage of construction probably took place between about 1159 and 1186 under the leadership of Bishop Bertrando II, and the building was complete by about 1200, except for the bell tower, which was only finished in the 14th century. One of the city’s most important buildings, the Cathedral has a façade that seems Pisan in look and features a rose window decorated with zoomorphic figures. Book your tickets online for Cattedrale di Trani, Trani: See 2,812 reviews, articles, and 2,429 photos of Cattedrale di Trani, ranked No.1 on Tripadvisor among 45 attractions in Trani. Trani Cathedral (Italian: Cattedrale di Trani; Cattedrale di San Nicola Pellegrino) is a Roman Catholic cathedral dedicated to Saint Nicholas the Pilgrim in Trani, Apulia, south-eastern Italy.Formerly the seat of the archbishop of Trani, it is now that of the archbishop of Trani-Barletta-Bisceglie.Consecrated in 1143, is one of the main examples of Apulian Romanesque architecture. El… Nonostante i continui mutamentio intervenuti nel corso dei secoli, conserva in parte il suo carattere originale la parte inferiore della chiesa, che costituisce una parte essenziale dell'insieme. [11], Basilica Cattedrale di S. Nicola Pellegrino, Gianni Morandi stregato dalla cattedrale di Trani: "Quella volta qui con Lucio Dalla", L'organo F.lli Ruffatti della cattedrale di Trani (Ba), Nuovo organo della Cattedrale di Trani, ecco come sarà. Last check: May 2017. According to Tripadvisor travelers, these are the best ways to experience Cattedrale di Trani: Trani, the pearl of the Adriatic Sea (From $36.87) Castles of Puglia Day Trip from Bari (From $196.63) Trani Private Tour: a piece of art overlooking the Adriatic sea (From $215.67) Trani at the sunset … The new church was intended to house the relics of Saint Nicholas the Pilgrim (who died in Trani in 1094). The aisles have cross vaulted ceilings, while the nave has nude trusses. According to Tripadvisor travellers, these are the best ways to experience Cattedrale di Trani: Trani, the pearl of the Adriatic Sea (From US$37.17) Castles of Puglia Day Trip from Bari (From US$198.25) Trani Private Tour: a piece of art overlooking the Adriatic sea (From US$217.45) Trani at … Visualizza la mappa di Trani - Cattedrale di San Nicola Pellegrino: cerca indirizzi, vie, cap, calcola percorsi stradali e consulta la cartina della città: porta con te gli stradari Tuttocittà. To entice them to keep flying higher he placed meat on two skewers which he held above their heads. Cattedrale di Trani Of notable interest is the portal in bronze, overhanged by an arc with reliefs it represents animals, show and biblical scenes. Mentre le navate laterali sono caratterizzate da volte a crociera, la copertura della navata centrale e del transetto, ha capriate in vista. [1] As is typical in Romanesque structures, the openings (in the shape of mullioned windows) become wider in the upper floors. Formerly the seat of the archbishop of Trani, it is now that of the archbishop of Trani-Barletta-Bisceglie. The "Cattedrale di Trani" was completed around 1200, the construction of the campanile started by Nicolaus Sacerdos (see "Bitonto") and completed in the mid 14th century. Si tratta di un esempio di architettura romanica pugliese. The main pavement is at some 5 meters above the external ground level, as the nave and the two aisles are built above a crypt corresponding to the original church. La parte posteriore della chiesa, quella del transetto, forma uno spazio unico, anche se le tre absidi riprendono la tripartizione del corpo principale. La sua architettura è quella tipicamente romanica della Puglia, infatti la cattedrale fu costruita durante il dominio normanno per desiderio del vescovo Bisanzio a seguito della morte e canonizzazione di San Nicola Pellegrino. Trani Tourism; Trani Hotels; Bed and Breakfast Trani; Trani Holiday Rentals; Flights to Trani; Trani Restaurants Simple in style, it remains imposingly beautiful inside and out. Trani Tourism; Trani Hotels; Trani Bed and Breakfast; Trani Holiday Rentals; Trani Packages; Flights to Trani; Trani Restaurants; Trani Attractions; Trani Travel Forum La porta originale è esposta all'interno dell'edificio, mentre all'esterno è stata collocata una fedele replica, inaugurata nel 2012. Quest’ultimo era un ragazzo proveniente dalla Grecia che, a seguito di un pellegrinaggio che avrebbe dovuto condurlo a Roma, lo portò a Trani, dove divenne celebre per le sue opere di carità e la sua devozione a Dio. The lower church, located under the main pavement, is divided into two main spaces: the Crypt of St. Nicholas, housing the saint's relics, and that of St. Mary. Una visita all'interno rivelerà che si tratta effettivamente di una chiesa doppia. La chiesa si distingue per il suo vistoso transetto e per l'uso dell'arco a sesto acuto nel passaggio situato sotto il campanile, fenomeno non molto diffuso nell'architettura romanica. The side façades are also decorated with blind arcades and, on the southern side, by two mullioned windows and a rose window, while the northern side as two double and one quadruple mullioned windows. The cathedral is distinguished by its showy transept and by its use of the high pointed arch in the passage beneath the bell tower, which is unusual in Romanesque architecture. Fu costruita usando la pietra di Trani, un materiale da costruzione tipico della zona: si tratta di un tufo calcareo, estratto dalle cave della città, caratterizzato da un colore roseo chiarissimo, quasi bianco. Le caratteristiche della cattedrale: • Viene utilizzata la pianta a navata unica ad aula suddivisa in 3 o 5 navate o a croce latina immissa o commissa suddivisa in 3 o 5 navate. Trani Cathedral (Italian: Cattedrale di Trani; Cattedrale di San Nicola Pellegrino) is a Roman Catholic cathedral dedicated to Saint Nicholas the Pilgrim in Trani, Apulia, south-eastern Italy. Trani Tourism; Trani Hotels; Bed and Breakfast Trani; Trani Holiday Rentals; Trani Holiday Packages; Flights to Trani; Trani Restaurants; Trani Attractions It was built using the local stone of Trani, typical of the region: a calcareous tuff, obtained from the caves of the city, characterised by its colour, an extremely light pink, almost white. In the20th century the bell tower was in such a bad state, that it was completely dismantled and … Cattedrale di Trani. This is resplendent with highly decorated arches and has two relinqueries. This was quite commonly depicted in several medieval cultures, from Europe to Persia, where it may reflect earlier legends or iconographies. Friday, 17 July 2020 Apulia - Trani - Cattedrale di Trani. Sotto il campanile, un ampio arco a sesto acuto crea un effetto architettonico piuttosto insolito, dato che dematerializza sensibilmente la base su cui si scarica la massa sovrastante della torre: pare infatti che la scelta, all'epoca, di praticare un'apertura di passaggio sotto il campanile (vedi prima foto), fosse dovuta alla necessità di garantire la circolazione nella zona della piazza antistante l'edificio, che era molto diversa da oggi. [5], Coordinates: .mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}41°16′56″N 16°25′06″E / 41.2822°N 16.4184°E / 41.2822; 16.4184, Page at mondimedievali.it, by Stefania MOla, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Trani_Cathedral&oldid=934460420, Churches in the province of Barletta-Andria-Trani, 12th-century Roman Catholic church buildings, Articles with Italian-language sources (it), Articles containing Italian-language text, Wikipedia articles with WORLDCATID identifiers, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 6 January 2020, at 17:27. Consecrated in 1143, is one of the main examples of Apulian Romanesque architecture. Tramite la doppia rampa si accede a un ballatoio situato davanti alla facciata, dove al centro di un'arcata cieca si trova un portale romanico accuratamente ornato.
Enzo Paolo Turchi Oggi, Moma Museum Starry Night, Memories Testo Traduzione, Angelo Infanti Causa Morte, Spezia-frosinone, Dove Vederla In Tv, Liquore Al Caffè E Cioccolato Bimby, Arca Azioni America, Test Combinato Borgo Trento Verona, Scuola Pistelli Roma Graduatorie,
